Δημοφιλείς αναρτήσεις

Τετάρτη, 31 Μαρτίου 2010

Cordoba





Η επίσκεψή μας στην Ισπανία είχε ΕΝΑΝ προορισμό: την Cordoba.
Κόρντομπα την προφέραμε στην αρχή μέχρι που άκουσα τους Κορδοβέζους να ονομάζουν την πόλη τους: Κόρδοβα! Με "β" όχι με "μπ".

Ετσι άφησα την Κόρδοβα να με παρασύρει. Από την πρώτη στιγμή. Οταν την σκέφτομαι φέρνω στο μυαλό μου μουσική. Αυτό είναι λίγο άδικο βέβαια για την πόλη αφού εκτός από μουσική παράδοση διαθέτει μερικές δεκάδες Πανεπιστήμια και Σχολές Καλών Τεχνών.
Ιβηρικής προέλευσης, η Κόρβοβα έχει κρατήσει τα αρχικά χαρακτηριστικά της και πολλά από τα παλιά της οικοδομήματα. Γενέτεια του Σενέκα και του φιλόσοφου Αβερρόη σε προκαλεί να διαβάσεις, να διαλογιστείς και να φιλοσοφήσεις.

Σήμερα μέσα από την ανάμειξη αραβικών, ρωμαϊκών και ευρωπαϊκών επιρροών καταφέρνει να είναι μια σύγχρονη πόλη με ρυθμούς... επαρχιώτικους χωρίς ίχνος σνομπισμού αυτό. Κάθε άλλο. Είχα κάθε λόγο να ζηλέψω αυτούς τους ρυθμούς.
Μέσα σε λίγες ημέρες προσπαθήσαμε να δούμε όσο το δυνατόν περισσότερα και να καταλάβουμε ακόμα πιο πολλά.
Julio Romero De Torres Museum, Torre de la Calahorra ( εκεί προσπαθήσαμε να καταλάβουμε το νόημα της ζωής της Al - Andaluz μέσα από λόγια σοφών) Jardin Botanico, Mesquita.....
ακούσαμε πάνω από έξι διαφορετικά είδη μουσικής, γευθήκαμε παραδοσιακές γεύσεις χωρίς δήθεν... Περπατήσαμε στις όχθες του τραγουδισμένου Γουαδαλκιβιρ, στους υπέροχους κήπους και τα πάρκα της, σκαρφαλώσαμε στους πυργίσκους του κάστρου της....

4 σχόλια:

  1. http://www.youtube.com/watch?v=5K1Q3eGm8tQ

    Λούζεται η αγάπη μου (Federico García Lorca)

    Λούζεται η αγάπη μου
    στο Γουαδαλκιβίρ,
    και τ' άνθη παίρνουν ευωδιά
    απ'το γλυκό κορμί της

    Τρέξε πέτα χελιδόνι
    φέρ' της Βενετιάς βελόνι
    να κεντήσει στο μαντίλι
    τη χαρά της να μου στείλει

    Μεταξωτά η αγάπη μου
    μαντίλια μου κεντά
    κι όλο φιλάει την κλωστή
    και βυσσινιά τη βάφει

    Τρέξε πέτα χελιδόνι
    φέρ' της Βενετιάς βελόνι
    να κεντήσει στο μαντίλι
    τη χαρά της να μου στείλει

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Και μερικές φωτό ακόμη εδώ:

    http://wooz.gr/photo-galleries/cordoba

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Αξίζει κάποια στιγμούλα να μεταφράσουμε και την φιλοσοφία των τεσσάρων φιλόσοφων που μας υποδέχτηκαν στο Torre de la Calahorra.
    Να δω... θα τους θυμηθώ; Αβερόης, Μαμωνίδης.... τους άλλους δύο δεν τους θυμάμαι...
    Θα τους αναζητήσω και θα επανέλθω.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Λοιπόν: Averroes, Maimonides, Alfonso X, και Ibn Arabi.
    Τέσσερις φιλοσοφίες, τέσσερις φιλόσοφοι..
    Ίσως κάποια στιγμή - οταν θα αποφασίσω ποιες πραγματικά είναι οι προτεραιότητες στη ζωή μου -να μεταφράσω το the meaning of life in Al - Andalus.

    ΑπάντησηΔιαγραφή